Игра "Сталкер 2" вызвала скандал на Украине из-за своего названия и озвучки персонажей

Название игры S.T.A.L.K.E.R. 2 Heart of Chernobyl на Украине вызвало скандал, в соцсетях на разработчиков игры "набросились" с критикой и запустили флешмоб. Такое поведение украинской аудитории наблюдается не в первый раз, в последние несколько лет там принято все политизировать. 

Украинская студия GSC Game World наконец анонсировала вторую часть серии игры "Сталкер" на E3 2021, в первые часы фанаты и все украиское игровое комьюнити были в восторге, однако вскоре "перемога" превратилась в "зраду". Одной из причин, по которой началась критика, было то, что в трейлере все персонажи разговаривают на русском языке а не на украинском. Некоторые пользователи предложили компании заменить реплики персонажей на английском. 

Вторая причина скрывается в самом названии. Казалось бы, причем тут Украина? Дело в том, что подназвание игры Heart of Chernobyl так звучит на транслите с русского языка, а с украинского звучало бы как Heart of Chornobyl. Недовольство по этой причине уже высказали практически все крупные блогеры и стримеры, проблема приобрела настолько широкий охват, что пользователи соцстетей запустили флешмоб с критикой.
В прошлой части игровой валютой валютой были тугрики, некоторые патриоты ожидают увидеть в новой игре гривны или доллары. Особо отличились пользователи, предлагающие и вовсе заменить название на "Sertse Chornobylya", что конечно же кроме хохота не вызвало. 

Какую реакцию ожидать? 
Прошлая часть Сталкера сделала выручки от продаж в странах СНГ больше, чем от продаж на западе, и это при том, что большинство копий игры были пиратскими. Украинская озвучка была и в прошлой части, однако она не разошлась на мемы как русская, став одной из изюминок игры, да и вряд ли бы в этот раз стала.
Русскоязычного населения в СНГ в разы больше, и очевидно что новую часть разработчики нацелят на рынок стран СНГ, а мечты украинских патриотов о названии на украинском с украинской локализацией вряд ли сбудутся.