Как разблокировать быстрое путешествие в Returnal?

В этом гайде вы узнаете как разблокировать опцию телепортации через транслокаторы, как работает механика быстрого перемещения и когда вы можете начать ее использовать.

Транслокаторы — как разблокировать?
Вы начнете находить транслокаторы во время своего первого прохождения — это круглые платформы, благодаря которым вы можете перемещаться между различными областями биомов. Транслокаторы изначально неактивны, и вы не можете с ними взаимодействовать.
Продолжайте исследовать заросшие руины (первый регион мира), пока не наткнетесь на труп существа. Обыскав его вы найдете Герметический передатчик. Этот гаджет будет добавлен к вашему оборудованию — вы не потеряете его в последующих циклах.

Быстрое путешествие и виды транслокаторов
Есть два способа телепортироваться с помощью транслокаторов. Первый вариант — это путешествие в обе стороны. Вы можете перемещаться между транслокаторами, которые уже были обнаружены в данном биоме. Это работает так же, как быстрое путешествие — вы открываете список обнаруженных транслокаторов и выбираете тот, к которому хотите переместиться.
Используйте транслокаторы, чтобы вернуться в места, где вы хотите, например, достичь цели миссии, использовать ранее проигнорированный производитель или другое устройство.
Второй вариант — это путешествие в один конец, то есть игра автоматически выберет пункт назначения за вас. Вы можете встретить этот тип транслокаторов в секретных локациях или при исследовании многоуровневых областей. Эти телепорты могут, например, помочь вам перейти с самого низкого уровня на самый высокий.
Вы также можете найти Сферу транслокации — расходуемые телепорты. Его уникальная особенность в том, что он переносит вас в неизвестное место. По умолчанию это должна быть случайно выбранная секретная область, где вас могут ожидать, например, сокровища или необязательные сражения. Мы рекомендуем использовать эти предметы сразу, чтобы посетить как можно больше локаций в пределах определенного биома.